ISTO É

Isto é o que acontece quando se desenham linhas num mapa-mundo, cada linha é um voo - todos os voos de 2011.

E depois: apaga-se o mapa-mundo.